[文摘]远距传物
| 今年物理学家将量子水平的远距传物变成了实验现实。在科幻小说中，远距传物可以将人或物体移来移去，但在物理学中，这意味着在新的位置建立一种量子状态，所以是信息，而不是物质或能量被移动了。这种信息移动是量子计算的核心，提供了进行闪电般快速的超平行计算的可能前景。今年物理学家在发明这种这种设备方面取得了很大进步，他们将离子间的量子联系“焊接”起来，设计策略来寻找和修正量子数据中的错误，并进行简单的计算。 远距传物的关键是一种称为 量子牵连（quantum entanglement）的奇妙现象，意为即使没有物理接触，二个或二个以上的粒子的命运也会连在一起。例如，当一个光子被晶体分裂开时，产生的二个光子在沿着独立途径传播时仍旧保留着某种联系。对其中一个光子的作用会决定另一个的状态。 摘自 管泽强 编译：科学大步迈进的新一年—— Science 评出1998年世界十大科学进展，《科学世界》1999年第1期，第5页 |
上接页德布罗意波中的奥秘